[쿠바 화폐의 종류]
쿠바는 두가지 종류의 돈을 사용합니다. 기본적으로 Cuban Pesos 가 있고 외국인들이 주로 쓰는 Cuban Convertible Pesos 입니다. 앞에 '쿠바의' 라는 의미로 쓰인 'Cuban' 을 빼면 그냥 '페소'와 '환전용 페소'라는 걸 알 수 있죠. 현지에서 전자의 화폐를 부를 때 Pesos Cubanos (페수스 쿠바노스)라고 부르기도 하고, 후자는 Pesos Convertible (페수스 꼰베르띠블레) 또는 CUC (쎄우쎄) 라고 줄여부르는데 그냥 '달러'라고 가장 흔하게 불려집니다. 여기서는 편의상 Cuban Pesos 는 CUP, Cuban Convertible Pesos 는 CUC 로 줄여서 쓰겠습니다.
보통, 현지에서 만나는 관광객들이 알기로, CUP 는 현지인들의 화폐고 CUC 는 외국인들의 화폐로써, 외국인들에게 훨씬 더 비싸게 값을 지불하도록 하는 시스템으로 오해받습니다. 아마 그건 외국인들은 외국인들만 가는 곳에 가기 때문에 그런 것 같은데, 좀 더 다니다보면 그게 아니란 걸 알 수 있게 되죠. 저역시 그렇게 오해하고 있다가 쿠바 사람들도 공산품을 살 때는 CUC 를 쓰는 걸 발견하고서는 정부에서 관리하는 공산품이나 서비스 등을 이용할 때 CUC 를 사용한다는 걸 알게 됐습니다. 반면 시장에서 과일등의 농산물이나 빤데리아Panderia(빵집)에서 식빵 같은 걸 사거나 혹은 노선버스나 트럭버스를 탈 때는 CUP 를 사용하죠. 기본적으로 화폐의 이름이 말해주듯이 외환으로 환전하기 위해 사용하는 수단으로써 만들어진 게 CUC 입니다. 그도 그런 것이 1 CUC 는 1 USD 로 거의 변동 없이 맞춰져있고, 1 CUC 를 부를 때 '1 달러' 라고 하기도 하니까요.
쿠바를 짧게 여행하는 사람들의 경우 CUP 를 접해보지 못하는 경우도 있습니다. 그렇다 할지라도 CUC 와 CUP 를 구분하는 건 중요합니다. 왜냐면 사기를 당하거나 실수를 해서 손해를 볼 수 있기 때문이죠. 더구나 스페인어를 모르는 사람에겐 그 위험도가 더 커집니다. 1 CUC 가 24 CUP 로 많은 차이가 나기 때문에 화폐 구분에 주의를 해야 합니다. 가장 쉬운 구분 방법이 있습니다. CUC 와 CUP 는 모두 1, 3, 5, 10, 20, 50, 100 페소로 단위가 같지만, CUC 의 경우 모든 권별로 뒷면의 모양이 똑같습니다. 따라서 한가지 모양만 기억하면 구별이 쉽습니다.
[종류별 화폐의 쓰임]
관광객들은 기본적으로는 CUC 를 사용해야 합니다. 호텔이나 민박등을 모두 정부에서 관리하고 있기 때문에 CUC 아닌 걸로는 지불할 수가 없고, 레스토랑 역시 마찬가지며 빨라도르Palador라는 민간인이 운영하는 식당 역시도 똑같습니다. 텍시나 고속버스등의 교통수단도 정부가 운영하기 때문에 CUC 로만 지불하며 박물관이나 미술관도 그렇죠. 결국 먹고, 자고, 이동하고, 보는 것들 모두가 CUC 를 써야 하죠.
그런데 CUP 의 활용도도 쏠쏠합니다. 일반 노선버스는 1 CUP 밖에 안합니다. 트럭처럼 생긴, 우리로 치면 근거리 시외버스격인 까미욘Camion은 그보다 좀 더 비싸지만 역시 CUP 로 지불합니다. 한개의 도시 기반으로 인근의 관광지를 반나절 코스 정도로 다녀올 때 까미욘을 타게 되는데, 가끔 외국인에겐 1 CUC 를 지불할 것을 요구하기도 합니다. 그냥 줘버리고 타거나 혹은 다음 차를 타면 됩니다. 따져봐야 소용 없더군요.
교통비 말고도 CUP 는 먹는데도 활용할 수 있습니다. 엘라도르Helador(아이스크림가게)에서 페소 아이스크림을 먹을 수도 있고, 페소 까페에 가면 센드위치나 담배 또는 맥주를 페소로 먹을 수도 있죠. 자주 보이진 않지만 암부르게리아Hamburgeria(햄버거가게)에 가면 꽤 훌륭한 한끼 식사를 CUP 로 저렴하게 해결할 수 있습니다. 그리고 CUP 의 활용도 중 가장 대중적으로 알려진 건 길거리의 가판대 음식인데, peso pizza 라고 불리는 피자가 3~8 CUP 정도 하고, 그와 함께 센드위치나 생과일음료를 팔기도 하는데 이게 꽤 먹을만합니다.
잠시 길거리 음식 이야길 하자면 그런 곳에서 먹는 음식은 기본적으로 맛이 없습니다. 거기다 지저분하기까지 해서 우리나라에서 먹는 센드위치를 기대하면 절대 먹을 수 없을테죠. 하지만 여전히 매력적인 풍미를 갖고 또 가끔 그리워지는 수도 있습니다. 비유하자면 한국에서 먹는 인도레스토랑의 커리는 무척 깔끔하고 또 고가여서 고급인양 먹게 되지만, 인도 여행을 즐겼던 사람이라면 날파리들이 빠져드는 지저분한 커리가 더 나았다고 생각하는 것과 같은 이치죠. 그곳에선 그렇게 먹어야 맛있는 거고, 또 그곳을 좋아하게 되면 그곳에 어울리는 음식까지 함께 사랑하게 되는 겁니다.
다시 본디 이야기로 돌아와서, 시장에서 과일을 살 때도 CUP 는 유용하게 사용됩니다. 민박집(Casas Publicas;까사스 뿌블리까스)에서 아침밥을 먹으면 망고 같은 열대 과일이 풍부하게 먹을 수 있지만, 그보다 훨씬 싼 값에 과일들을 사다 먹을 수가 있는 거죠. 민박집에선 그런식으로 싸게 사다가 투숙객에겐 CUC로 팔겠죠. 밤에 출출함을 해결하기에 시장 과일이 특히 좋습니다. 간혹 CUC 로 지불하지 않으면 안 판다고 배짱 부리는 상인도 있는데 저는 안 먹어도 그만이기 때문에 그런 경우 그냥 안 샀습니다.
[환전 사기 행태]
1 CUC 는 24 CUP 입니다. 반대로 CUC 를 살 때는 25 CUP 를 줘야 하는데 CUP 로 CUC 를 살 일은 없겠죠. 대략 우리돈으로 따져보면 1 CUC 가 1 천원이 조금 넘는 거니까 1 CUP 는 40원이 좀 더 되는 거죠. 쿠바의 관문 도시는 항상 아바나Havana 이기 때문에 가장 능숙한 여행자도, 가장 초보인 여행자도 아바나에 있습니다. 그래서 환전사기꾼들을 꼭 만나게 되죠. 주로 은행이 문을 닫는 주말에 더 성행하는데, 환전 했냐고 물어보면서 CUC 는 너무 비싸니까 자기가 CUP 를 파는 곳에 데려가주겠노라고 꼬시는 거죠. 어디선가 CUP 란 게 있다는 걸 주워들은 사람이라면 솔깃해지는데, 아직 쿠바를 잘 모르고 또 주말이어서 은행에 아직 못 가본 관광객들을 대상으로 사기를 칩니다. 혹은 외환을 받고 CUC 를 준다고 했다가 실제로 줄 땐 CUP 를 줘서 CUC 와 CUP 를 구분할 줄 모르는 외국인을 난처하게 만들기도 하죠.
이런 사기는 아주 조직적이고 치밀하기까지 하더군요. 저도 처음엔 몰랐다가 여행중 만난 외국인들과 이야기하면서 발견한 사실입니다. 말하자면 이런 식인데요. 처음 관광객에게 접근한 사람은 이름이 뭐고 어디에 머물고 있는지등을 물어보면서 친절하게 반갑다고 인사하다가 또 보자며 가버립니다. 그리고 두번째 접근한 사람이 그 정보를 이어받아서 "너 어디 근처에 머물고 있잖느냐, 그 집이 내 앞집인데 오전에 너가 나오는 거 봤다." 라는 식으로 친한척하면서 접근하죠. 그리곤 환전 같은 거 도울 일 있으면 언제든지 말하라며 가버리거나 혹은 직접 사기를 시도합니다. 그런식이기 때문에 세번째 만난 사람은 아주 처음부터 관광객의 이름을 알고 있기도 합니다. 아까 아무개한테서 들었다면서 환전 필요하잖냐고 사기를 시도하죠. 엉뚱한 사람들이 불쑥 나타나서는 내 이름을 알거나 내 숙소를 안다고 하는데 그런 건지 처음엔 정말 몰랐었죠.
[환전 TIP]
호세 마르띠(Jose Marti) 공항의 환전소 환전률은 꽤 좋은 편입니다. 보통 공항 환전률은 가장 안좋다는 것이 여행자들 사이의 정설임에도 쿠바는 예외입니다. 저는 밖에서의 환전율을 몰랐기 때문에 공항을 빠져나갈 돈과 첫날 숙박할 돈만 환전했지만, 굳이 그럴 필요가 없으니 공항에서 충분히 환전을 하세요. 위에서 언급한 환전 사기꾼들이 그런 점을 노리기도 합니다. 대부분 공항에서 조금만 환전을 하기 때문에 아바나에서의 첫날에 사람들이 가장 먼저 찾는 것이 환전소겠고, 쿠바는 사설 환전소도 없을뿐더러 은행역시 찾기 쉬운편이 아니기 때문에 환전사기꾼들에게 매우 유리한 시장이 형성되는 겁니다.
제가 가장 추천하는 환전소는 까데까CADECA입니다. 'Casas de Cambio' 의 줄임말로 우리말로는 '환전의 집'이죠. 절대적으로 까데까가 다른 은행들에 비해 유리합니다. 거기엔 여러가지 이유가 있습니다.
쿠바는 두가지 종류의 돈을 사용합니다. 기본적으로 Cuban Pesos 가 있고 외국인들이 주로 쓰는 Cuban Convertible Pesos 입니다. 앞에 '쿠바의' 라는 의미로 쓰인 'Cuban' 을 빼면 그냥 '페소'와 '환전용 페소'라는 걸 알 수 있죠. 현지에서 전자의 화폐를 부를 때 Pesos Cubanos (페수스 쿠바노스)라고 부르기도 하고, 후자는 Pesos Convertible (페수스 꼰베르띠블레) 또는 CUC (쎄우쎄) 라고 줄여부르는데 그냥 '달러'라고 가장 흔하게 불려집니다. 여기서는 편의상 Cuban Pesos 는 CUP, Cuban Convertible Pesos 는 CUC 로 줄여서 쓰겠습니다.
CUBAN CONVERTIBLE PESOS 1 PESO 뒷면 |
CUBAN CONVERTIBLE PESOS 1 PESO 앞면 |
CUBAN PESOS 1 PESO 뒷면 |
CUBAN PESOS 1 PESO 앞면 |
보통, 현지에서 만나는 관광객들이 알기로, CUP 는 현지인들의 화폐고 CUC 는 외국인들의 화폐로써, 외국인들에게 훨씬 더 비싸게 값을 지불하도록 하는 시스템으로 오해받습니다. 아마 그건 외국인들은 외국인들만 가는 곳에 가기 때문에 그런 것 같은데, 좀 더 다니다보면 그게 아니란 걸 알 수 있게 되죠. 저역시 그렇게 오해하고 있다가 쿠바 사람들도 공산품을 살 때는 CUC 를 쓰는 걸 발견하고서는 정부에서 관리하는 공산품이나 서비스 등을 이용할 때 CUC 를 사용한다는 걸 알게 됐습니다. 반면 시장에서 과일등의 농산물이나 빤데리아Panderia(빵집)에서 식빵 같은 걸 사거나 혹은 노선버스나 트럭버스를 탈 때는 CUP 를 사용하죠. 기본적으로 화폐의 이름이 말해주듯이 외환으로 환전하기 위해 사용하는 수단으로써 만들어진 게 CUC 입니다. 그도 그런 것이 1 CUC 는 1 USD 로 거의 변동 없이 맞춰져있고, 1 CUC 를 부를 때 '1 달러' 라고 하기도 하니까요.
쿠바를 짧게 여행하는 사람들의 경우 CUP 를 접해보지 못하는 경우도 있습니다. 그렇다 할지라도 CUC 와 CUP 를 구분하는 건 중요합니다. 왜냐면 사기를 당하거나 실수를 해서 손해를 볼 수 있기 때문이죠. 더구나 스페인어를 모르는 사람에겐 그 위험도가 더 커집니다. 1 CUC 가 24 CUP 로 많은 차이가 나기 때문에 화폐 구분에 주의를 해야 합니다. 가장 쉬운 구분 방법이 있습니다. CUC 와 CUP 는 모두 1, 3, 5, 10, 20, 50, 100 페소로 단위가 같지만, CUC 의 경우 모든 권별로 뒷면의 모양이 똑같습니다. 따라서 한가지 모양만 기억하면 구별이 쉽습니다.
[종류별 화폐의 쓰임]
관광객들은 기본적으로는 CUC 를 사용해야 합니다. 호텔이나 민박등을 모두 정부에서 관리하고 있기 때문에 CUC 아닌 걸로는 지불할 수가 없고, 레스토랑 역시 마찬가지며 빨라도르Palador라는 민간인이 운영하는 식당 역시도 똑같습니다. 텍시나 고속버스등의 교통수단도 정부가 운영하기 때문에 CUC 로만 지불하며 박물관이나 미술관도 그렇죠. 결국 먹고, 자고, 이동하고, 보는 것들 모두가 CUC 를 써야 하죠.
그런데 CUP 의 활용도도 쏠쏠합니다. 일반 노선버스는 1 CUP 밖에 안합니다. 트럭처럼 생긴, 우리로 치면 근거리 시외버스격인 까미욘Camion은 그보다 좀 더 비싸지만 역시 CUP 로 지불합니다. 한개의 도시 기반으로 인근의 관광지를 반나절 코스 정도로 다녀올 때 까미욘을 타게 되는데, 가끔 외국인에겐 1 CUC 를 지불할 것을 요구하기도 합니다. 그냥 줘버리고 타거나 혹은 다음 차를 타면 됩니다. 따져봐야 소용 없더군요.
교통비 말고도 CUP 는 먹는데도 활용할 수 있습니다. 엘라도르Helador(아이스크림가게)에서 페소 아이스크림을 먹을 수도 있고, 페소 까페에 가면 센드위치나 담배 또는 맥주를 페소로 먹을 수도 있죠. 자주 보이진 않지만 암부르게리아Hamburgeria(햄버거가게)에 가면 꽤 훌륭한 한끼 식사를 CUP 로 저렴하게 해결할 수 있습니다. 그리고 CUP 의 활용도 중 가장 대중적으로 알려진 건 길거리의 가판대 음식인데, peso pizza 라고 불리는 피자가 3~8 CUP 정도 하고, 그와 함께 센드위치나 생과일음료를 팔기도 하는데 이게 꽤 먹을만합니다.
잠시 길거리 음식 이야길 하자면 그런 곳에서 먹는 음식은 기본적으로 맛이 없습니다. 거기다 지저분하기까지 해서 우리나라에서 먹는 센드위치를 기대하면 절대 먹을 수 없을테죠. 하지만 여전히 매력적인 풍미를 갖고 또 가끔 그리워지는 수도 있습니다. 비유하자면 한국에서 먹는 인도레스토랑의 커리는 무척 깔끔하고 또 고가여서 고급인양 먹게 되지만, 인도 여행을 즐겼던 사람이라면 날파리들이 빠져드는 지저분한 커리가 더 나았다고 생각하는 것과 같은 이치죠. 그곳에선 그렇게 먹어야 맛있는 거고, 또 그곳을 좋아하게 되면 그곳에 어울리는 음식까지 함께 사랑하게 되는 겁니다.
다시 본디 이야기로 돌아와서, 시장에서 과일을 살 때도 CUP 는 유용하게 사용됩니다. 민박집(Casas Publicas;까사스 뿌블리까스)에서 아침밥을 먹으면 망고 같은 열대 과일이 풍부하게 먹을 수 있지만, 그보다 훨씬 싼 값에 과일들을 사다 먹을 수가 있는 거죠. 민박집에선 그런식으로 싸게 사다가 투숙객에겐 CUC로 팔겠죠. 밤에 출출함을 해결하기에 시장 과일이 특히 좋습니다. 간혹 CUC 로 지불하지 않으면 안 판다고 배짱 부리는 상인도 있는데 저는 안 먹어도 그만이기 때문에 그런 경우 그냥 안 샀습니다.
[환전 사기 행태]
1 CUC 는 24 CUP 입니다. 반대로 CUC 를 살 때는 25 CUP 를 줘야 하는데 CUP 로 CUC 를 살 일은 없겠죠. 대략 우리돈으로 따져보면 1 CUC 가 1 천원이 조금 넘는 거니까 1 CUP 는 40원이 좀 더 되는 거죠. 쿠바의 관문 도시는 항상 아바나Havana 이기 때문에 가장 능숙한 여행자도, 가장 초보인 여행자도 아바나에 있습니다. 그래서 환전사기꾼들을 꼭 만나게 되죠. 주로 은행이 문을 닫는 주말에 더 성행하는데, 환전 했냐고 물어보면서 CUC 는 너무 비싸니까 자기가 CUP 를 파는 곳에 데려가주겠노라고 꼬시는 거죠. 어디선가 CUP 란 게 있다는 걸 주워들은 사람이라면 솔깃해지는데, 아직 쿠바를 잘 모르고 또 주말이어서 은행에 아직 못 가본 관광객들을 대상으로 사기를 칩니다. 혹은 외환을 받고 CUC 를 준다고 했다가 실제로 줄 땐 CUP 를 줘서 CUC 와 CUP 를 구분할 줄 모르는 외국인을 난처하게 만들기도 하죠.
이런 사기는 아주 조직적이고 치밀하기까지 하더군요. 저도 처음엔 몰랐다가 여행중 만난 외국인들과 이야기하면서 발견한 사실입니다. 말하자면 이런 식인데요. 처음 관광객에게 접근한 사람은 이름이 뭐고 어디에 머물고 있는지등을 물어보면서 친절하게 반갑다고 인사하다가 또 보자며 가버립니다. 그리고 두번째 접근한 사람이 그 정보를 이어받아서 "너 어디 근처에 머물고 있잖느냐, 그 집이 내 앞집인데 오전에 너가 나오는 거 봤다." 라는 식으로 친한척하면서 접근하죠. 그리곤 환전 같은 거 도울 일 있으면 언제든지 말하라며 가버리거나 혹은 직접 사기를 시도합니다. 그런식이기 때문에 세번째 만난 사람은 아주 처음부터 관광객의 이름을 알고 있기도 합니다. 아까 아무개한테서 들었다면서 환전 필요하잖냐고 사기를 시도하죠. 엉뚱한 사람들이 불쑥 나타나서는 내 이름을 알거나 내 숙소를 안다고 하는데 그런 건지 처음엔 정말 몰랐었죠.
[환전 TIP]
호세 마르띠(Jose Marti) 공항의 환전소 환전률은 꽤 좋은 편입니다. 보통 공항 환전률은 가장 안좋다는 것이 여행자들 사이의 정설임에도 쿠바는 예외입니다. 저는 밖에서의 환전율을 몰랐기 때문에 공항을 빠져나갈 돈과 첫날 숙박할 돈만 환전했지만, 굳이 그럴 필요가 없으니 공항에서 충분히 환전을 하세요. 위에서 언급한 환전 사기꾼들이 그런 점을 노리기도 합니다. 대부분 공항에서 조금만 환전을 하기 때문에 아바나에서의 첫날에 사람들이 가장 먼저 찾는 것이 환전소겠고, 쿠바는 사설 환전소도 없을뿐더러 은행역시 찾기 쉬운편이 아니기 때문에 환전사기꾼들에게 매우 유리한 시장이 형성되는 겁니다.
제가 가장 추천하는 환전소는 까데까CADECA입니다. 'Casas de Cambio' 의 줄임말로 우리말로는 '환전의 집'이죠. 절대적으로 까데까가 다른 은행들에 비해 유리합니다. 거기엔 여러가지 이유가 있습니다.
- 까데까는 지점에 따라서는 주말에도 문열 엽니다.
- 환전률이 은행에 비해서 좋은 편입니다. 여러차례 비교해봤는데 정말 그렇더군요.
- 다양한 외환을 취급합니다. 은행에 따라서는 달러만 취급하는 경우도
있는 반면 까데까는 미국달러, 유로, 케나다 달러, 멕시코 페소 등 다양한 외환을 취급하며, 특히 CUP 를 살 수 있는 곳은 까데까뿐입니다.
- 오래 기다릴 필요가 없습니다. 다른 은행들은 현지인들로 엄청 붐비는 경우가 많아서 줄을 오래 서야 하는데 까데까는 환전소다보니 줄을 서더라도 길이가 짧죠.
- 환전을 위해 여권이 필요 없습니다. 단, 제 경험을 토대로한 일반화일 뿐입니다. 그밖의 다른 은행도 간혹 여권 없이 환전이 되기도 하며, 모든 까데까를 제가 다 가본 게 아니기 때문이죠.
